Couplet 1

De dingen die God doet, te klein om op te merken,

onbelangrijk in de ogen van de mens,

die in de gedachten van de mens, God nooit zou doen,

dat zijn de kleine dingen die echt kunnen laten zien

hoe authentiek en lieflijk God waarlijk is.

Hij is niet pretentieus;

Zijn gezindheid en essentie zijn niet overdreven,

of vermomd of arrogant.

Hij schept nooit op, maar met een trouwe echte attitude,

heeft Hij lief, zorgt voor en leidt Hij de mensen die Hij schiep.

De essentie van God is niet zomaar een façade.

De lieflijkheid van God is geen façade.

De essentie van God bestaat; het is geen toevoeging van anderen

en zeker niet iets dat verandert met de eeuw, de tijd, de plaats.

Couplet 2

Het maakt niet uit hoeveel ze waarderen,

het maakt niet uit hoeveel ze kunnen voelen, of hoeveel ze kunnen zien,

het is waar dat God deze dingen doet.

Het is waar dat God al deze dingen doet.

De essentie van God is niet zomaar een façade.

De lieflijkheid van God is geen façade.

De essentie van God bestaat; het is geen toevoeging van anderen

en zeker niet iets dat verandert met de eeuw, de tijd, de plaats.

Naar Het Woord, Deel II, Over het kennen van God, Gods werk, Gods gezindheid en God Zelf I