45 God is in de hemel en ook op aarde
Vers 1
God is praktisch in het hart van de mens, wanneer Hij op de aarde is.
In de hemel is God de Heerser van de hele schepping.
Eens wandelde God door de bergen en de wateren,
zachtjes heeft Hij altijd tussen de mensen gewandeld.
God is in de hemel, maar ook op de aarde.
God is onder alle dingen
en tussen alle mensen.
De mens kan elke dag in contact met God staan,
en de mens kan God ook elke dag zien.
Vers 2
In de hemel, is God daar simpelweg bovennatuurlijk?
Op de aarde, is Hij dan alleen een praktische God?
Gods heerschappij over alles,
of zijn ervaring van het lijden van de mens,
beslissen die of God een praktische God is?
God is in de hemel, maar ook op de aarde.
God is onder alle dingen
en tussen alle mensen.
De mens kan elke dag in contact met God staan,
en de mens kan God ook elke dag zien.
Vers 3
Wie durft in het openbaar
de praktische God te weerstaan?
Wie durft het domein van de Almachtige te verlaten?
Wie durft te zeggen dat God zonder enige twijfel in de hemel is?
En wie durft te zeggen dat God zeker op aarde is?
Niemand kan met zekerheid zeggen waar God echt is.
Niemand kan met zekerheid zeggen waar God is.
God is in de hemel, maar ook op de aarde.
God is onder alle dingen
en tussen alle mensen.
De mens kan elke dag in contact met God staan,
en de mens kan God ook elke dag zien.
God is in de hemel, maar ook op de aarde.
God is onder alle dingen
en tussen alle mensen.
De mens kan elke dag in contact met God staan,
en de mens kan God ook elke dag zien.
Naar Het Woord, Deel I, De verschijning en het werk van God, Gods woorden aan het hele universum, hfst. 15