Vers 1

Als je het oordeel en de tuchtiging aanvaardt

van het woord van God, religieuze praktijken opzijzet,

geen oude noties gebruikt om Gods nieuwe woorden te meten,

zul je een toekomst hebben.

Maar als je vasthoudt aan oude dingen, ze koesterend,

kun je niet gered worden, zal God je nooit opmerken.

In Gods werk en woord, verwijst Hij niet

naar de oude praktijken van het verleden en de oude dingen.

Als je vervolmaakt wilt worden, moet je voorbije zaken achter je laten.

Wat juist was of gedaan door God moet ook opzijgezet worden.

Zelfs als het het werk van de Geest was, moet je het opzijzetten.

Dit is wat God vereist. Alles moet worden vernieuwd.

Vers 2

God is altijd nieuw en nooit oud.

Hij houdt niet vast aan Zijn oude woorden noch volgt Hij enige regel.

Als een menselijk wezen, klamp je je vast aan voorbije zaken,

ze strak toepassend zoals formules.

Terwijl God niet langer werkt zoals voorheen,

zijn jouw woorden en daden niet storend?

Als je je vastklampt aan het verleden, ben je dan geen vijand van God?

Ben je bereid je leven te laten verwoesten door oude dingen?

Als je vervolmaakt wilt worden, moet je voorbije zaken achter je laten.

Wat juist was of gedaan door God moet ook opzijgezet worden.

Zelfs als het het werk van de Geest was, moet je het opzijzetten.

Dit is wat God vereist. Alles moet worden vernieuwd.

Vers 3

Deze oude dingen maken je tot een mens dat Gods werk belemmert.

Is dat het soort mens dat je wilt zijn?

Als je dat echt niet wilt, hou dan op.

Draai om, begin opnieuw, God onthoudt je vorige dienst niet.

Als je vervolmaakt wilt worden, moet je voorbije zaken achter je laten.

Wat juist was of gedaan door God moet ook opzijgezet worden.

Zelfs als het het werk van de Geest was, moet je het opzijzetten.

Dit is wat God vereist. Alles moet worden vernieuwd.

Naar Het Woord, Deel I, De verschijning en het werk van God, Religieuze diensten moeten worden gezuiverd