Intro

God heeft niets te maken

met beloningen of voordelen.

Er is geen toekomstige oogst,

enkel wat Hem toekomt.

Al wat Hij doet voor de mensheid

is niet voor Zijn eigen voordeel,

maar louter voor de mens.

Couplet 1

Gods werk in het vlees

is moeilijker dan je je voor kunt stellen,

maar uiteindelijk werpt het meer vruchten af

dan het werk van de Geest.

Het vlees kan de grootse identiteit

van de Geest niet bezitten.

Hij kan geen bovennatuurlijke daden doen

zoals de Geest,

laat staan dat Hij het gezag

van de Geest bezitten kan.

Toch overtreft de inhoud

van het werk van dit gewone vlees

die van het directe werk van de Geest.

Dit vlees beantwoordt Zelf

aan de behoeften van de mensheid.

Refrein

De enige reden dat God vlees geworden is,

is de behoefte van de mens en niet die van God.

Zijn offers en zijn lijden zijn omwille van de mens

en niet omwille van God Zelf.

Couplet 2

Voor wie de waarheid zoekt

en verlangt naar Gods verschijning,

brengt het werk van de Geest

alleen maar beweging of inspiratie

en een niet uit te leggen gevoel van verwondering,

een gevoel dat Hij alles overstijgt

en bewonderd moet worden,

maar toch niet bereikbaar is voor de mens.

Maar het werk van het vlees biedt de mens

heldere woorden en reële doelen,

een gevoel dat Hij echt is,

een gevoel dat Hij normaal is,

een gevoel dat Hij nederig is en dat Hij gewoon is.

Refrein

De enige reden dat God vlees geworden is,

is de behoefte van de mens en niet die van God.

Zijn offers en zijn lijden zijn omwille van de mens

en niet omwille van God Zelf.

Brug

Ook al vreest de mens Hem,

hij kan met Hem in contact komen.

De mens kan Zijn gezicht zien en Zijn stem horen

en hoeft niet van op afstand naar Hem te kijken.

Dit vlees voelt toegankelijk voor de mens,

Hij is niet afstandelijk of ondoorgrondelijk,

maar kan worden gezien en aangeraakt,

want Hij is in de wereld van de mens.

Refrein

De enige reden dat God vlees geworden is,

is de behoefte van de mens en niet die van God.

Zijn offers en zijn lijden zijn omwille van de mens

en niet omwille van God Zelf.

Naar Het Woord, Deel I, De verschijning en het werk van God, De verdorven mensheid heeft meer behoefte aan redding door de vleesgeworden God